"Fusils and munitions"? Tat, I think that should read "rifles and ammunition." Just sayin'.

Not just any old ammo: LINK Viven-Bessières rifle grenade / Robin

Thanks Bill. I was afraid of getting it wrong in the translation thus getting my head on the chopping block, er guillotine

Just wondering: is the "Laffly" that odd abortion of a vehicle (or two?) with the gun on the back (?) or is that what the enemy do when they see it coming?