This is a rough layout of what I'm planning on doing. The sherman hull is a stand in for the AFV M-18 I have yet to purchase. The wooden dowels are approx locations of trees. The figures are from Dragon, Tamiya, and a Nemrod medic. I sculpted a M1942 paratrooper jacket for the medic and cargo pockets on two other soldiers using epoxy putty. The figs are mostly assembled with just a few tweaks left, mostly on the hands. The heads are all hornet. Some have tamiya helmets since they originally were for the USMC so I just sawed off the top and plopped on a green helmet instead.
The pictures aren't the greatest, but I hope they convey what I'm thinking, the scene is not quite as bunched or disorganized as it might appear.
Once I find a suitable base I'll post pics of the final layout. Enjoy, let me know what you think.