Philip, Evan, thanks for the heads up.
As for the figure, it is a CMK figure, slightly converted (new right arm). Great details, although there was a problem with the right foot, had to add a new sole for the shoe. comes in a set of 2 but both are missing the rifle barrel (also on the picture provided with the kit), which is a shame.
ACU and DCU... Sorry, it's enough for me to keep all the swiss army acronyms...

The tankers will have nomex suits and woodland pattern vests (as on the alpine box). The inf will have the desert scheme as used in OIF and woodland pattern vest, I think those were still in use around 2005. Does that make any sense??

But like I said, it will be a long way to get there, I have no experience painting modern camo patterns...
Cheers and thanks for looking!
Stef