You would not be wrong in using those new Trumpeter PMC figures, or this one from New World Miniatures:

We often rolled in civilian or mixed civilian military garb, and only wore helmets if we were taking down a house. (Those low doorways are hellish on the noggin)
As for the Hilux, yes, you can do a Google search and find images of it usually in use by other countries' Special Forces, or by the Jundies. (Yes, for Arab speakers I know the plural of Jundi is Jinud, but we still like to say "Jundies.) There may even be a few shots of it with USSF in it. What you will also find, if you look closely, are many photos erroneously labeled as Hiluxes, when they are in fact Tacomas. Some of them are even my photos which someone decided to borrow. In fact, in 2002, we left the Hiluxes for the AMF to use. We used the Tacoma exclusively as it had A/C and a kick ass stereo system. (We once attacked the village of Sharona with the Knack's "My Sharona" blaring out, so don't discount the importance of tunage.) We did ride with the AMF on occasion in their Hiluxes, as you'll see below, but we kitted out the Tacomas with the commo gear and jammers. Once again, for Googlemaniacs, things have certainly changed since i was there, but in 2002 the Hilux was not the vehicle you see in the Mig kit.
This is an SF Tacoma:

THIS is a Hilux, and yes, I rode in it on occasion:

What, you say those Trumpter figures' arms are too big? They look okay to me...