The Sherman was a work in progress over the war years.
Starting with the M2/M3 hull and suspension, there must have been thousands of modifications and updates over the production run.
The large driver's hatches, the one piece transmision covers, the single piece 47 degree glacis plate, the T23 turret with 76mm cannon, HVSS suspension, 500 HP engine and other features were all part of the "Ultimate" Sherman tank.
Both DML kits that you mentioned are earlier versions of the 56 degree hulled M4A2.
DML makes the better of the two M4A2's with the 47 degree hull.
Academy's Soviet M4A2 had an issue with the rear hull plate being too vertical.
They corrected it in their USMC M4A2 but be wary as they didn't learn their lesson and correct the suspension in their M3 Lees and Grant.
Cheers
jjumbo