Quoted Text
Any evidence of it being used as the basis for a "Tehnical" in Africa or the Middle east?

Unfortunately the pic has an uncertain origin, but must likely is a Syrian "anti tank gaz 69" knocked out and captured by Israeli army.
Israely army used to capture many of them during arab israely wars


(Pic taken during Yom Kippur War in 1973)
Regarding African technical cars based on gaz 69, I've been collecting references since Dicember and I have never seen any of them