Vrienden,

nog één week te gaan. De eerste Hartenstein Gazet is gepubliceerd. Zie de topic hierover elders in dit forum. Als alles goed gaat, zal vandaag de Engelse vertaling ook verschijnen.

Het doet me veel plezier om aan te kunnen kondigen dat we inmiddels 30 deelnemers aan de Campaign hebben.

Voor diegene die de topic over de eerste Hartenstein Gazet gemist hebben, hier is de link :

Nederlandse Hartenstein Gazette

De komende week ..... Iedereen nog even meedoen aan de grote schoonmaak, de spullen definitief klaarzetten...wat laatste overpeinzingen over de plannen en dan.... gaan we ervoor....

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Friends,

Only one week to go. The first Hartenstein Gazetten has been published (Dutch edition) See the separate topic on this elsewhere in the forums. If all goes well, the English version will also be published later today.

It gives me great pleasure to announce that at this time we have 30 friends that decided to enlist for the Campaign !

And for those who have missed the first Hartenstein Gazet (Dutch Edition), here's the link :

Nederlandse Hartenstein Gazette

The week to come..... everybody join in in the big cleaning operation, prepare your modeling stuff, some last thoughts on the planns and then......we go !