Hi guys i want to know if this accurate using this kit dml t34/76 no.112 and this mini art soviet tank riders? is the tank crew accurate and the soldier in kursk 1943?

I don't see a problem. Those soldiers look fresh enough to be 1942 or 43. If it was a T-34/85 you would want them to be wearing a motley of uniforms, half summer, half winter, ushankas and pilotkas, and probably no helmets, as Red Army Soldiers usually disdained them, especially later in the war. More mustaches too, that was a late war trend. Also, I didn't see Shoulder boards, so yeah, 42-43, your probably safe.
I have this same kit, going to start it someday...

I concur with Jacob. Looks like a good pairing.

thanks jacob now im safe to use this kit with my t34, and not to continue my plan to kitbash the soviet infantry riders and the mini art soviet infantry 1943 in marching position. save me a few bucks, thanks