_GOTOBOTTOM
Armor/AFV
For discussions on tanks, artillery, jeeps, etc.
Sólo un Wespe (Alan9 y sólo un P 63 de MPM
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 04:25 AM UTC
In english bottom....
En el caso del primero, requiere incorporarle un set de cadenas de terceros (Modelkasten) pues el set que trae es de un plástico demasiado blando, un manual de pésima calidad. Con todo y con mucha paciencia y una importantes horas se puede llegar a un buen modelo terminado pero no para repetirlo.
El caso del P63 un KingCobra es algo más serio pues ninguna pieza calza y las matrices usadas en su fabricación están ya más que excedidas en su vida útil, sólo basta ver las rebarbas. Tal es la desprolijidad en este modelo es que llegue al extremo de calentar algunas piezas, nada menos que el fuselage, para poder armarlo; mucha lija, mucha masilla. En mi caso tuve este modelo bastante tiempo sin terminar esperando encontrar un set de calcas más representativo para el avión y para el esquema de pintura impuesto.
Sorry guys for my english
I bought some weeks ago a Wespe 1/35 (Alan) and Kingcobra P 63 1/48 (MPM).... bad idea.
For the wespe a very very bad manual, too many soft plastic, links specially; difficult finish. In the case of P 63 was worst, all pieces not matching (I used fire to solution... :-) warming ).
Just one try, no more, no more Alan and no more MPM P63.
sgtreef
Visit this Community
Oklahoma, United States
Joined: March 01, 2002
KitMaker: 6,043 posts
Armorama: 4,347 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 04:30 AM UTC
Wrong forum Guys need to ove this ine over to spanish side
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Joined: December 15, 2001
KitMaker: 12,571 posts
Armorama: 6,599 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 06:26 AM UTC
Jeff,
We don't have a forum specifically for Spanish so this one is fine for Nowotny to use until we do. I am sure we have a few Spanish speakers that may be able to help out.

Jim

Nowotny - Recepción a Armorama! (via google)
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Joined: December 15, 2001
KitMaker: 12,571 posts
Armorama: 6,599 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 06:29 AM UTC
Do we need a language interface and forum for Espanől I wonder?

The guys over at PanzerNet (http://www.panzernet.com) do a good job for the Espanől speakers I guess.

Hmmm....

Jim

Posted: Sunday, June 23, 2002 - 08:00 AM UTC
No, no Panzernet it´s just armor place.....
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Joined: December 15, 2001
KitMaker: 12,571 posts
Armorama: 6,599 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 09:04 AM UTC
Nowotny,
Your English is good enough that even "I" understood you.

And that's what I thought about Panzernet also as I didn't see the aircraft part of your post, but! they seem to have started a AeroPanzer(?) forum for aircraft builders. Just thought I'd pass that on. And thanks to you for passing on the info on the Alan and MPM kits. Good to know.

Cheers,
JIm
sgtreef
Visit this Community
Oklahoma, United States
Joined: March 01, 2002
KitMaker: 6,043 posts
Armorama: 4,347 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 09:09 AM UTC
Got you Jim. nomore alan kits period for him don't blame you their Nowotny
penpen
Visit this Community
Hauts-de-Seine, France
Joined: April 11, 2002
KitMaker: 1,757 posts
Armorama: 929 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 04:42 PM UTC
Strange !
Because I think I can remember some very good reviews of the mpm P63 (1/48th) when it came out...
I've got one on the shelf, so maube i'll wait a bit before starting it...
So as to alan models, I understand you soooo well...
TUGA
#034
Visit this Community
Setubal, Portugal
Joined: April 26, 2002
KitMaker: 1,718 posts
Armorama: 1,130 posts
Posted: Sunday, June 23, 2002 - 07:20 PM UTC
Hi nowotny,

Welcome to ArmoramA.

I can understand spanish so if you need anything perhaps I can help you.

I'm more on AFV not on aircrafts but I'll try to help.

ArmouredSprue
Visit this Community
South Australia, Australia
Joined: January 09, 2002
KitMaker: 1,958 posts
Armorama: 1,003 posts
Posted: Monday, June 24, 2002 - 01:08 AM UTC
Bien venido amigo!
I hope you at home here, since its the best military modeling site all over the web.
We have, as Jim said, a lot of foreign languages available, but unfortunately, none in spanish. But if you find your way to here, I think you're able to participate in our activities.
So again, welcome aboard!
 _GOTOTOP