Looking at the road wheel and lower hull parts, I think they fixed the model itself, but the painting sheet is reused from their 1/35 kit. Not 100% sure though, but even if that's the case, I would still mention the laziness and disappointment on that painting guide, since the wheel placement issue was so obvious and infamous throughout multiple communities and they still decided to reuse that illustrations.

...on the merk the wheels on the one side are on same position as the other side's ones. Unlike a tank like the Abrams where they have a small over lap because of the torsion bars...