The opening on my BT-7 kit (built many years ago) is somewhere around 2 mm but the "sheet metal" on top is rather thick styrene so let's make it 2,4 - 2,5 mm
In 1:1 scale this would be somewhere 85 - 90 mm.
The mesh has a frame around it so the actual mesh is smaller than the opening, say 70 mm. Zooming in on your image lets me count to 9 openings for that height -> the mesh is 7.5 mm (center to center of the wires).
In 1:35th it would be somewhere around 0.2 mm.
In art&craft stores and similar they could have woven mesh of that size, used for flower arrangements, sewing, decorations, scrap-booking et.c.
I bought a black gauze curtain which is actually a mesh of approximately that size. Maybe I should upgrade my BT-7 ....
Google helped me find this:
http://www.themeshcompany.com/products/Fine-Mesh---0.5mm---0.025mm-Hole-Size.html They probably even have a mesh for filtering gnats testicles ....
organza ribbons ?
/ Robin