Quoted Text
Ok, now I'm confused. Do the German speaking Swiss and the Germans themselves speak a different German?
Yeah they do :-)
No seriously:
If there is a short vocal followed by a sharp "s" in the spoken language (like in "Kuss" or "Kasse") you write "ss".
If there is a long vocal followed by a sharp "s" in the spoken language (like in "Straße" or "Maß") you write "ß".
You can`t just mix it up! "Strasse" and "Mass" are wrong as well as "Kuß" or Kaße".
The only situation in which "ß" can be replace with "SS" is when you write in upper case characters: "STRASSE" is correct, "STRAßE" doesn`t exist.
For everyone who wants to read about it:
http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F Edited:
Oh dude I was joking when i wrote "Yeah they do", but I just read the article and the Swiss people really can write "ss" instead of "ß" whenever they want.
Well you can`t do in German German but you can in Swiss German - strange world :-)