_GOTOBOTTOM
Dioramas
Do you love dioramas & vignettes? We sure do.
Title Plate for my Stug dio
Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Tuesday, August 16, 2005 - 02:49 AM UTC
Hello Campers, I just whipped up this title plate in Paint Shop Pro, what do you think?

slodder
Visit this Community
North Carolina, United States
Joined: February 22, 2002
KitMaker: 11,718 posts
Armorama: 7,138 posts
Posted: Tuesday, August 16, 2005 - 02:52 AM UTC
I think I have A LOT of practice to do...
It looks really good - but I have a concern about how it will look when actual size? Shrinking the camo in the letters may not yield good results.
A little nit pick -the "A" is over the screw bevel.

Love the bullet holes!!
Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Tuesday, August 16, 2005 - 02:54 AM UTC
Thanks Scott. The Text is actually hovering over the plate, but it does look funny, I will fix it! Just keep plugging away at it, its a great program!
FAUST
#130
Visit this Community
Noord-Holland, Netherlands
Joined: June 07, 2002
KitMaker: 8,797 posts
Armorama: 4,190 posts
Posted: Tuesday, August 16, 2005 - 07:18 AM UTC
Ola John

Although I think the camo is neatly done and that it looks funny I think I would make the text just white on a black surface. I think that if you are going to scale it down the text will not be that good readable. Oh and another thing. I don`t know if you made the bulletholes yourself but Make sure the shadows in the holes itself are all the same angle.

Further yeah it is a nice thing you made. I doubt if I would ever put a design like that on my Dio bases but that is more a question of taste.

Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Tuesday, August 16, 2005 - 09:13 AM UTC
Thanks for taking the time to comment Robert. I have printed it out, and the text is readable. Good eye on the bullet holes - I will fix these.
russ
Visit this Community
Christchurch, New Zealand
Joined: May 01, 2002
KitMaker: 432 posts
Armorama: 359 posts
Posted: Tuesday, August 16, 2005 - 09:50 PM UTC
John what does it say ??

I definitly think your dio deserves a great looking title plate like this to complement the dio.

Neil
pzgren
Visit this Community
Basel, Switzerland
Joined: February 04, 2005
KitMaker: 27 posts
Armorama: 0 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 03:10 AM UTC
Hello John

Your title plate looks realy good to me. But the sentence isn't correct. It should be the following:

"Aber Feldwebel, diese verfluchten russischen Strassen schauen alle gleich aus!"

Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 03:34 AM UTC

Quoted Text

John what does it say ??

I definitly think your dio deserves a great looking title plate like this to complement the dio.

Neil



It translates to: "But sergeant, these dang Russian roads all look similar!"

Thanks Adrian I wil fix it ASAP! quick question, when are double s's replaced with the ß?
pzgren
Visit this Community
Basel, Switzerland
Joined: February 04, 2005
KitMaker: 27 posts
Armorama: 0 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 03:49 AM UTC
Hy John

You can always use the "ß" instead of "ss" (double-s).
I know, the german language isn't easy, but I have also my problems with the english language.

Adrian
Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 05:01 AM UTC
Thank Guys! Here it is with all the updates suggested



slodder
Visit this Community
North Carolina, United States
Joined: February 22, 2002
KitMaker: 11,718 posts
Armorama: 7,138 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 05:12 AM UTC
Good adjustment. I like it
Henk
Visit this Community
England - South West, United Kingdom
Joined: August 07, 2004
KitMaker: 6,391 posts
Armorama: 4,258 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 05:26 AM UTC
Looks good John, fits very well with your dio.

Cheers
Henk
ekke
Visit this Community
Nordrhein-Westfalen, Germany
Joined: June 08, 2004
KitMaker: 285 posts
Armorama: 229 posts
Posted: Wednesday, August 17, 2005 - 11:15 AM UTC
Looks very nice, only one little mistake: you should change it back to "Straßen".
You can`t just use "ss" instead of "ß" it depends on the pronounciation.
(If you write in upper case characters you`ll have to replace "ß" with "SS" since there is no upper case character for "ß"
Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Thursday, August 18, 2005 - 12:50 AM UTC
Ok, now I'm confused. Do the German speaking Swiss and the Germans themselves speak a different German?
ekke
Visit this Community
Nordrhein-Westfalen, Germany
Joined: June 08, 2004
KitMaker: 285 posts
Armorama: 229 posts
Posted: Thursday, August 18, 2005 - 11:10 AM UTC

Quoted Text

Ok, now I'm confused. Do the German speaking Swiss and the Germans themselves speak a different German?



Yeah they do :-)

No seriously:

If there is a short vocal followed by a sharp "s" in the spoken language (like in "Kuss" or "Kasse") you write "ss".

If there is a long vocal followed by a sharp "s" in the spoken language (like in "Straße" or "Maß") you write "ß".

You can`t just mix it up! "Strasse" and "Mass" are wrong as well as "Kuß" or Kaße".
The only situation in which "ß" can be replace with "SS" is when you write in upper case characters: "STRASSE" is correct, "STRAßE" doesn`t exist.

For everyone who wants to read about it:
http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F

Edited:

Oh dude I was joking when i wrote "Yeah they do", but I just read the article and the Swiss people really can write "ss" instead of "ß" whenever they want.
Well you can`t do in German German but you can in Swiss German - strange world :-)
Sticky
Visit this Community
Vermont, United States
Joined: September 14, 2004
KitMaker: 2,220 posts
Armorama: 1,707 posts
Posted: Thursday, August 18, 2005 - 12:16 PM UTC
Thanks for clearing that up!
 _GOTOTOP