
First I glue the links to their final form but separately from the hull and wheels, then I paint'em all, then glue together.
The above pic is showing my Revell 1/72 Nashorn tracks. This method can be applied with plastic tracks easily, but I don't recommend painting vinyl/DS/metal tracks this way, as paint will come off as the stuff bends.