_GOTOBOTTOM
Яusso-Soviэt Forum: Cold War Soviet Armor
For discussions related to cold war era Russo-Soviet armor.
Hosted by Jacques Duquette
FEATURE: Our first Russian article
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Joined: December 15, 2001
KitMaker: 12,571 posts
Armorama: 6,599 posts
Posted: Thursday, January 23, 2003 - 04:13 AM UTC
I posted our first article in Russian last night. For those who may just want to see the pictures here is the link.

Доводка до ума модели БТ-5 (Звезда) в масштабе 1/35

Thanks to Boris Harlamov (who wrote it) and Vyacheslav Ryzhenkov (our Russian Site Guide - who recruited it's submission).

Cheers,
Jim

Jeepney
Visit this Community
Philippines
Joined: July 22, 2002
KitMaker: 1,538 posts
Armorama: 0 posts
Posted: Thursday, January 23, 2003 - 01:21 PM UTC
When will the translation be online Jim?
stugiiif
Visit this Community
Virginia, United States
Joined: December 13, 2002
KitMaker: 1,434 posts
Armorama: 868 posts
Posted: Thursday, January 23, 2003 - 01:27 PM UTC
Yeah jim a translation would be great... hehehehehe but that is a beauty of a tank.. love the pics stug
63chevyvette
Visit this Community
Ohio, United States
Joined: January 18, 2003
KitMaker: 65 posts
Armorama: 0 posts
Posted: Thursday, January 23, 2003 - 01:52 PM UTC
NIce modal but a translation would help alittle.
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Joined: December 15, 2001
KitMaker: 12,571 posts
Armorama: 6,599 posts
Posted: Thursday, January 23, 2003 - 06:10 PM UTC
Part of this article was actually missing until tonight. So there are more images there now (but they are all in the gallery too).

Translation? Wouldn't it be easier to just learn Russian?? hehe

Cheers,
Jim
2-2dragoon
Visit this Community
Washington, United States
Joined: March 08, 2002
KitMaker: 608 posts
Armorama: 268 posts
Posted: Thursday, January 23, 2003 - 07:29 PM UTC
Slava (Vyacheslav), is my buddy and business partnet. He has send me a number of Russian magazines over the years and the scratch building and detailing that these Russians do is amazing. Many times they have neither the money or tools to do things like we do, so improvise. Some make their own paint, card pieces out of wood or make kits from card stock. I am sure you will find their work inspiring.

Slava is a great guy and I am sure he is excited about getting this up and running! Congratulations!
sgtreef
Visit this Community
Oklahoma, United States
Joined: March 01, 2002
KitMaker: 6,043 posts
Armorama: 4,347 posts
Posted: Friday, January 24, 2003 - 01:06 AM UTC

Quoted Text

Slava (Vyacheslav), is my buddy and business partnet. He has send me a number of Russian magazines over the years and the scratch building and detailing that these Russians do is amazing. Many times they have neither the money or tools to do things like we do, so improvise. Some make their own paint, card pieces out of wood or make kits from card stock. I am sure you will find their work inspiring.

Slava is a great guy and I am sure he is excited about getting this up and running! Congratulations!



How's the weather up Wonder? cool or cold and how is the Mammoth collecting been out looking
staff_Jim
Staff MemberPublisher
KITMAKER NETWORK
Visit this Community
New Hampshire, United States
Joined: December 15, 2001
KitMaker: 12,571 posts
Armorama: 6,599 posts
Posted: Friday, January 24, 2003 - 04:08 AM UTC
Jeff,
Okay I did just wake up recently but.... come again???

:)

Jim
 _GOTOTOP