does anyone know if there is a company which does the canadian dry pin for Shermans, Sexton, Achilles and the like in 1/35?
I know of a polish company but they are really bad, almost impossible to use

Nope, S-Model tracks are the only game in town. I scratch built my set and it's a route that leads to madness, let me tell you!