FOR DISCUSSION PURPOSES ONLY
panther from the LAH (time period not known)

12th SS jagdpanzer in the Ardennes dec 44

To help describe the process I made a couple quick jpgs (note they aren't necessarily accurate in terms of color and pattern, they are just meant to help illustrate the process)
First step, regular 2 or 3 color soft edge camo scheme:

second step the stencil (black area)

third step, disc stencil (grey area this time) placed over 3 color scheme (note: this would have been done in sections, I just did the whole area for ease of illustration)

yellow is then sprayed over the stencil leaving this:

Now this is a very 'clean' sample as the circles are perfect and their is no stencil overlap since I applied my imaginary stencils all at once. You can see in the original pics above that the circles are rather polygonal since they were cut by hand and that the pattern overlaps in some areas and there are gaps in other areas
Hope this helps explain this rather rare and unusual but interesting German camo scheme!!
cheers
tskross