I also have a picture from the Squadron sherman walk around that has the exhaust run through the tank only to emerge from the rear wall.

Which would be more accurate for a late production VVSS 75mm M4A3? I like the look of the conduit running along the sponson, was this a WWII feature or was this added post war? Any help would be greatly appreciated.