I’ve seen many beautiful vehicles and dioramas on this site, other sites and at various live displays and competitions with one (in my humble opinion) annoying flaw.
The issue centers on military logistics.
As an X-Infantry officer, I fully understand the challenges faced by the military supply chain. The supply organization must deal with millions of tons of beans and bullets, all packed in boxes, cartons and (ammo) cans, of various sizes shapes and colors.
Those supply officers who can actually read, tend to rely on the various stenciled markings placed on each box to identify contents and allow an organized inventory and delivery system.
A Google search will show you what I mean, here are a couple of links:
https://www.google.com/search?hl=en&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=980&bih=1184&q=militery+crates&oq=militery+crates&gs_l=img.3...4775.11087.0.12295.17.17.0.0.0.0.150.1691.6j9.15.0....0...1.1.64.img..2.11.1332.0..0j35i39k1j0i10k1j0i10i24k1.hJnPVePI7Wo#hl=en&tbm=isch&q=ammo+can&imgrc=rV32lGFIS1hw2M:&spf=1495412898696
https://www.google.com/search?hl=en&site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=980&bih=1184&q=militery+crates&oq=militery+crates&gs_l=img.3...4775.11087.0.12295.17.17.0.0.0.0.150.1691.6j9.15.0....0...1.1.64.img..2.11.1332.0..0j35i39k1j0i10k1j0i10i24k1.hJnPVePI7Wo#imgdii=OdtWuYUqsJhb0M:&imgrc=PXVaBmjSgbCPEM:&spf=1495412974787
And that’s the crux of the issue I all too often have with our models.
A beautifully constructed and painted Sherman or Stug, will have their rear decks loaded down with 300 lbs. of bedrolls, bags and boxes, but with not one bit of stenciling in sight.
Not only is this unrealistic, it is also a missed opportunity to include some eye-catching and attractive detail. The contrasting stenciling (usually white or yellow on dark boxes and black on lighter unpainted wood), draws the eye to the tiny bit of detail that helps make the kit come alive.
So here are two methods I’ve used to achieve this. Keep in mind that at 1/35 scale the print would not be readable. It just needs to look like appropriately sized text.
1) I’ve painted them by hand, as a series of uneven dashes and dots. The lines must be parallel. And the dashes, random (to look like words of varying lengths).
2) As a lover of dry-transfer decals, I’ve found some perfect sets produced by Verlinden (unfortunately these are hard to find, these days), that included hundreds of real, but unreadable in scale, military stencils. These come in individual sheets of red, white, yellow and black and contain enough sizes and shapes to last a lifetime.
Here are a couple of pics of some of my work:
Hand Painted -

Truck load of misc boxes (dry transfers)
Ammo box on Bradley (dry transfer)
This is my first post - I hope it all works...